El castellano en América Latina y España

Para todos los relacionado con cualquier cosa que no entre en estos foros

Re: El castellano en América Latina y España

Notapor 000mba000 » Sab Dic 17, 2011 7:26 pm

Tambien esta el factor edad, que yo creo que es el mas importante en este tema. Yo reconozco que cuando tenia 14-15 años, escribia a veces aSi, InTerCalanDo mayusculas por minusculas, y expresiones como "xq" y acortando palabras "vt a la mierd". Pero conforme vas madurando te vas avergonzando de ti mismo por haber escrito de esa forma en su dia :lol:

La mayoria de la gente que escribe mal son de esas edades, tanto españoles como latinoamericanos
Imagen
Avatar de Usuario
000mba000
Hidralisco
Hidralisco
 
Mensajes: 448
Registrado: Mié Ago 24, 2011 5:19 am
Nick Starcraft 2: MarcosBA
Raza: Zerg

Re: El castellano en América Latina y España

Notapor darkzuka » Dom Dic 18, 2011 9:36 am

Ivanero, tanta barbaridad solo puede salir de un niño de tu edad.

Te explico... partes del supuesto de que los latinoamericanos deformamos el español europeo, lo cual es errado, pues si algo deformamos es nuestro español, tratar de englobar todo en un mismo saco es tonto e inútil, los latinoamericanos hablamos distinto entre todos los países, debido a que la mayoría de países mezclaron el español con sus idiomas nativos, por lo cual afirmar que los latinoamericanos hablamos "La lengua de Cervantes", es ver las cosas desde una visión muy cerrada.

Y si queremos seguir deformando nuestro español de cada uno de nuestros países, tiene algo de malo?? Nosotros con respecto a ustedes no compartimos una misma cultura, si tenemos algo de parecido es tal vez solo un idioma, aparte de ello nada más. Considero que somos más apegados a los americanos, por la cercanía física y mediática. Tanto así.. que actualmente el español latinoamericano en gran parte, se esta transformando en un Spanglish. Y acaso eso es malo?? Ten en cuenta que el español europeo desciende de diversas lenguas, que fueron adoptando cosas, eliminando otras, todas con el pasar del tiempo. Los ignorantes, construyeron el idioma que tanto respetas ahora y estos mismos ignorantes, sea en tu país o en el mio, construirán el idioma del mañana.

Como dato personal te diré, yo raras veces les entiendo cuando hablan, sobretodo cuando lo hacen rápido, lo mismo me pasa con los chilenos y los paraguayos. Sin embargo, los respeto y entiendo que sus tecnicismo tienen una historia, una razón y un porque. Ahora según entiendo, en tu país los gallegos hablan un español totalmente distinto, acaso ellos son ignorantes??.

Aprende a respetar la interculturalidad, que no hay mejor cultura ni peor cultura. El tema educacional posiblemente este relacionado, pero no es un factor determinante. Yo estudio Derecho en la mejor universidad de mi Pais y simplemente me da flojera escribir con tildes y estar repasando las comas y puntos, esto es solo internet, cuando me venga obligado a lucir mis textos lo hare en otro caso no.

Lo que si puedo decir, es que me parece una falta de respeto cuando en un foro o en internet, se habla con tecnisismos muy rebuscados (casi chistes privados), pero eso ya depende de cada uno.
Pensando en cambiarme a protoss =/!!!!!!!!!!!!!!
Avatar de Usuario
darkzuka
Alto Templario
Alto Templario
 
Mensajes: 874
Registrado: Vie Ago 07, 2009 5:06 am
Ubicación: lima-Peru
Raza: Protoss

Re: El castellano en América Latina y España

Notapor Ivanero » Dom Dic 18, 2011 4:38 pm

Sólo puntualizar algo, sí existen reglas en lo que refiere al uso de la C, S y Z como también con la B y V

B y V

http://www.livingspanish.com/Reglas-ortografia-I.htm

C y Z

http://livingspanish.com/Reglas-ortografia-I.htm#cz

Respecto a la S no hace falta una regla respecto a C y Z puesto que el sonido de la S es diferente, en cambio el sonido de B y V, y el de C y Z es el mismo.
Avatar de Usuario
Ivanero
Coloso
Coloso
 
Mensajes: 2084
Registrado: Dom Ago 08, 2010 9:36 am
Nick Starcraft 2: Ivanero#863
Raza: Random
Twitter: @JabbaCG

Re: El castellano en América Latina y España

Notapor junkyver » Lun Dic 19, 2011 8:18 am

Si, yo creo que los latinoamericanos son en promedio mas ignorantes que los españoles, ya que la educacion por aca (al menos en mi pais México) esta por los suelos, lo veo a diario la gran mayoria de la gente es muy inculta y me es dificil encajar por ello. Por lo tanto yo creo que si es verdad, la mayoria de los que postean mal de habla hispana han de ser latinos... ni modo, no todos somos asi pero si hay muy poco interes por superarse intelectualmente -por asi decirlo- en este lado del charco.

Pero bueno, queda claro que el cambio de significados entre frases y palabras es inevitable y eso no quiere decir un acto de ignorancia o algo asi, simplemente es algo que se da por la cultura que ya hay en el territorio.

No le veo el tema a discutir de todo esto si a mi parecer todo esta muy claro, los paises latinoamericanos son 3er mundistas y España es desde siempre un pais bien desarrollado, las diferencias de este tipo siempre se van hacer presentes.

Ahora lo que no entiendo es como pueden distorcionar tanto el habla, una cosa es el tono que se da, eso varia hasta de una ciudad a otra sin salir de mi pais, pero ya de plano suprimir letras.... eso si que es algo inaceptable y eso es precisamente lo que hacen los Españoles, puedo entender a cualquier persona de habla hispana todo lo que diga, excepto cuando un español habla rapido, eso si es sorprendente como pueden distorcionar tanto las palabras, palabras comunes! solo se entienden ellos mismos cuando hablan rapido. Para mi seria logico que sucediera como con los ingleses y los USA; de los ingleses se origino el idioma y ellos lo hablan de una forma muy clara y acentuada mientras que los americanos lo distocionan mucho, uno pensaria que seria lo mismo con españoles y latinos pero no! los mexicanos y chilenos lo hablan de una forma mas limpia que los propios españoles.... no entiendo eso para nada.
For over a thousands generations the Jedi Knights were the guardians of peace and justice in the Old Republic... before the dark times, before the Empire.
Avatar de Usuario
junkyver
Fanático
Fanático
 
Mensajes: 121
Registrado: Mié Feb 17, 2010 9:46 am

Re: El castellano en América Latina y España

Notapor MaNCoCoS » Mar Dic 20, 2011 9:15 pm

Las lenguas evolucionan y te pueden gustar mas o menos sus cambios, dentro de 50 años no hablaremos igual y seguramente se lo debamos en gran parte a latinoamerica, al fin y al cabo la mayoría de los hispanohablantes no son españoles

P.D: Con esto no estoy diciendo que este mal, todo lo contrario, es mas dentro de 18 días estaré por Colombia y tendré que volver a acostumbrarme a su jerga ..
Imagen
Avatar de Usuario
MaNCoCoS
Superamo
Superamo
 
Mensajes: 791
Registrado: Sab May 22, 2010 1:41 am
Nick Starcraft 2: ManCoCoS
Raza: Protoss

Anterior

Volver a Off Topic

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados

cron