Hola, buenas tarde.
Resulta que me compré el videojuego Aliens vs Predator (2010), lo activé, lo instalé y todo, pero cuando lo ejecuto SIEMPRE lo hace en inglés.. muy raro la verdad.
El juego está instalado y configurado en castellano (Click botón derecho del ratón > Propiedades > Idioma > Español). Lo más indignante es que incluso detrás de la caja del juego está la pegatina de: "Totalmente en Castellano"

Ya he contactado con la asistencia técnica de Steam (estoy esperando respuesta) aunque esperaba que uds me pudieran adelantar una solución si pueden
Gracias por leer.
Saludos.

PD: Por si se lo preguntaran, lo he comprado en físico, osea, en una tienda normal y corriente de videojuegos... y no vía internet mediante Steam.

a mi también me pasa con los L4D, los pongo en castellano pero mágicamente siguen en inglés. Y en cuanto a la asistencia técnica de Steam... no se cuánto tiempo hace que les mandé un email diciendo que no podía jugar al TF2 ya que no me encontraba NINGUNA partida online... Parece que se han olvidado de mi xD

suerte, minisha...

Juégalo en Ingles, la verdad no me parece un error muy grabe pero supongo que no dominas el idioma. Por que no intentas descargarlo ¿? si ya lo registraste en STEAM puedes hacerlo.

A mí me pasaba algo así con otros juegos de Steam. La clave de mi problema, que no sé si también será tu caso, es que en propio cliente de Steam estaba en inglés, es decir, todo lo que leas escrito en el menú de Steam, dandole click, o lo que sea, aparezca en inglés. A mí me pasó varias veces, el cliente de steam estaba en inglés, y los juegos al instalarlos, por mucho que pusieras la opción de ''en español'', aparecían instalados en inglés. Pero lo desinstalé, instalé otra vez steam pero en castellano, volví a instalar el juego y ya estaba en mi idioma.

xSS escribió:Juégalo en Ingles, la verdad no me parece un error muy grabe pero supongo que no dominas el idioma. Por que no intentas descargarlo ¿? si ya lo registraste en STEAM puedes hacerlo.

1º Si que lo domino, pero es que en el juego hay montonazos de diálogos, y en yankee puro y duro no lo entiendo todo... además me enfuerece el hecho de haber pagado 50 euracos por un juego que lleva la pegatina "TOTALMENTE EN CASTELLANO" y luego tenerlo que ejecutar en inglés
2º A que te refieres con bajar? xDD

PD: probaré tu opción borjito

Me refería a descargarlo desde steam, yo solo tengo la orange box y CS 1.6 en steam y puedo descargarlos en la maquina que sea en multi idioma.

W00000000000000000000T!!!!!!!!
FUNCIONÓ FUNCIONÓ!!!!!!!!!!
BORJITO ERES EL AMOOO!!!!!!!!!!!!!!!!
REQUETEMUCHISIMAS GRACIAS!!!!!!!!



PD: Y también gracias a todos por dar vuestras manitas
ya pueden cerrar el post.

hoygan elc esteammola mucho yo tengo starcrafgtc2 comprado haoy y mola tambien jugar al cod 6

pR0gR4m3R: Baneado una temporada

Toni joder, hazte otro usuario, el nick que tienes es insultante y que decir de lo que has puesto en los de ps3, xbox y steam
Pd: que álguien banee a este tio

Te_como_la_polla escribió:hoygan elc esteammola mucho yo tengo starcrafgtc2 comprado haoy y mola tambien jugar al cod 6

ehem... en este foro hablamos Castellano y no Cagastellano, gracias xDD
Aparte, menudo nick jajaja xD!!!!!!!