Bueno, aquí os pongo la traduccion de las declaraciones del Coach de IM. Deciros que hay partes que resumire bastante ya que no son tan importantes, como la vida de este tipo que te la cuenta con pelos y señales.
LG-IM Coach Hirai
Bueno, lo primero decir que yo tenía una casa con jugadores de SC1 y SC2, donde algunos jugadores me pagaban por la estancia, pero siempre era lo que ellos podian y yo nunca se lo pedía directamente. En esos momentos apenas podiamos subsistir con eso y todo el dinero se iba en mantener la casa. Con el tiempo quería pasar la casa a SC2 y los jugadores de SC1 fueron llendose uno por uno.
En Octubre de 2010, no mucho despues de que el equipo fuera formado, supe que mvp y GanZi eran amigos, tenía un sitio libre en la casa, y los jugadores de sc1 se estaban llendo, así que le di esa plaza a Ganzi. Le informe previamente que el equipo no estaba en buena situacion, pero el me dijo que solo necesitaba un lugar para jugar, y se unio al equipo.
Aunque GanZi acaba de empezar con SC2, sé que había sido un jugador muy diligente desde que jugaba al SC1 de forma amateur, y creí que iba a hacerlo bien junto a Mvp con el tiempo. Y así fue, ganó muchísima habilidad y llegó al primer puesto del ladder en 2,5 ~ 3 meses.
Dado que había mejorado tanto, le quise dar una oportunidad en torneos, as ique le mande a un torneo. El problema es que la noche del torneo GanZi me dijo que quería irse a SlayerS. Le pregunté si estaba confirmado, y el me dijo que le habian informado que todo estaba claro.
Me sentia muy herido, y llame al coach de SlayerS, para preguntarle que estaba pasando, y el me dijo que nunca habian acordado eso con GanZi. Le dijo que debia haber sido un malentendido y me disculpe. A la mañana siguiente GanZi se fue. Despues de irse GanZi no dio las gracias o pidio perdon, lo unico que hizo fue contactar con SlayerS y decir que habia dejado el equipo, y entonces me mando un mensaje, diciendome que no se habia podido unir porque yo habia llamado a SlayerS, y queria aclarar las cosas.
No habia firmado un contrato con Ganzi y era su decision marcharse del equipo. Pero eso no evito que me sintiese dolido ya que yo le habia introducido en SC2
Creo que este malentendido fue a peor cuando GanZi entro en SlayerS. Supe mas tarde que las quejas de GanZi por el entorno de la casa hicieron que un par de mis jugadores se fueran a otros equipos. Eso lo he confirmado directamente de esos jugadores. Aunque no es algo directo, lo considero un insulto al equipo. No creo que estuviera bien que hiciese eso.
Por ese motivo, saqué a la luz el comportamiento de GanZi en la S2con a los demás entrenadores. En la reunión estaban presentes Mr. Lee Jun Ho (?), Mr. Won (StarTale), Mr. Choi (MVP), Mr. Yoon (ZeNEX), Mr. Park (Prime), Mr. Kim (fOu, no Choya) y Mr. Lee (TSL). Además, también estaba allí Mr. Seong, el entrenador de SlayerS.
No hice intencion de pedir una suspension apra GanZi ahí, y nunca he pedido una. Todo lo que queria hacer era hablar con los otros equipos y evitar que eso volviera a suceder. En ese encuentro le dijo al coach de SlayerS que no habria problemas con la union de GanZi a su equipo.
Pero hubo algo mas doloroso por llegar, la señora Kim Ga Yeon (Jessica) solicito una charla a tres bandas para hablar del caso de GanZi, con todos los coaches de los equipos y Ganzi presentes.¡
De acuerdo con SlayerS y GanZi, yo tenia 18 jugadores de sc1 en la casa y recibia medio millon de wons de cada uno, ademas decian que nadie practicaba y el entorno no era adecuado, y que yo no estaba cualificado para ser coach. Además, GanZi estaba decepcionado conmigo y por eso se había ido. Ese dia fue cuando me enteré que GanZi tenia esos sentimientos, le pregunté porqué no me lo había contado antes. En ese encuentro dije que nunca habia ganado dinero llevando una casa de SC1, y ofrecia puestos libres a jugadores que venian de familias pobres. En ese momento tenia 12, no 18 jugdaores de sc1 en la casa y no recibia mucho de ellos. De los jugadores en mala situacion no recibia nada, mientras que recibia 400 000 por cabeza de otros 6-7 jguadores. Tambien recibia pequeñas sumas de otros jugadores. Si les preguntais a esos jugadores ellos lo confirmaran, hablé hace poco con ellos para estar seguro sobre la sitaucion de aquel momento.
Tambien me di cuenta que la señora Kim habria preparado la charla con GanZi para decir cosas negativas sobre la casa, pero usando cosas que podian haber sido malentendidos, llegados a ese punto hasta BoxeR, presente en la reunion, dijo que podrian haber sido malentendidos. Todo esto fue visto y escuchado por los coaches presentes alli. La conclusion final fue que todo fue un problema entre GanZi y yo.
Para acabar, no hay una disculpa o un agradecimiento a GanZi, quizas todo esto ocurrio porque ninguno quisimos hablar francamente. Escuchar a GanZi decir que no estaba cualificado para ser un entrenador y que la casa era un lio me dieron la motivacion para hacer las cosas mejor, fue un punto de inflexion para mi. Honestamente no se quien es la victima, yo fui herido enfrente de todo el mundo, e incluso consideré dejar el negocio. Estoy agradecido a mis jugadores quienes estuvieron conmigo en esas malas condiciones y ahasta ahora, y trabajaré aún mas duro por ello. Quiero hacer más por mis jugadores en el futuro.
Esto es todo lo que tengo que decir de las declaraciones de la Coach Kim (Jessica) sobre IM, GanZi y SlayerS.