Starcraft-Esp

Buenas, espero que alguien me pueda ayudar.

Quiero saber donde puedo bajarme algun paquete de idiomas para Starcraft 2 de tal modo que pueda jugar la campaña en español, pero cuando juego partidas multiplayer me cambie a ingles, por el rollo de los accesos rapidos en las teclas y tal...

Muchas gracias de antemano...

A mí también me gustaría saberlo. Te hago un up y a ver si alguien nos ayuda...

igual

No lo hay. Cada cliente es de un idioma y no puede cambiarse, supongo que estara dentro del codigo.

mm, no creo que este dentro del main , estos de blizzard tienen buenos programadores, pero claro dudo mucho que se les de la gana de poner de gratis el parche , habrá que pasar por caja , no los culpo la industria apunta a ese tipo de sistema y blizzard con su descarga digital al mismo precio que la física lo ha confirmado, en fin ojala no sea tan cara T_T.

no trae ni opcion de subtitulos? obligado a aprender ingles ;D

God[m]Spartan escribió:no trae ni opcion de subtitulos? obligado a aprender ingles ;D

Subtítulos en el idioma del cliente instalado si para los que no anden finos de oído con el idioma que estén escuchando.

Si estás jugando al juego inglés se habilitan los subtitles en inglés y listo.

Mendiola escribió:

God[m]Spartan escribió:no trae ni opcion de subtitulos? obligado a aprender ingles ;D

Subtítulos en el idioma del cliente instalado si para los que no anden finos de oído con el idioma que estén escuchando.

Si estás jugando al juego inglés se habilitan los subtitles en inglés y listo.

a igual me sirve eso, gracias por el dato

Yo lo tengo instalado en ingles y en español.

Espa pa la campaña y ingles para bnet xD

Otra cosa que podrías hacer, aunque te tendrías que bajar el cliente en el segundo idioma que quieres e instalarlo para hacer la copia de los archivos sería:

Tener una copia de los archivos de Datos y Recursos de ambos idiomas, o los idiomas Europeos que quieras, cuyos archivos son:

Unidad:\Directorio\StarCraft II\Campaigns\Liberty.SC2Campaign\esES.SC2Assets
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Campaigns\Liberty.SC2Campaign\esES.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Campaigns\LibertyStory.SC2Campaign\esES.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Mods\Core.SC2Mod\esES.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Mods\Liberty.SC2Mod\esES.SC2Assets
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Mods\Liberty.SC2Mod\esES.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Mods\LibertyMulti.SC2Mod\esES.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Versions\Base15405\patch-esES.SC2Archive

Unidad:\Directorio\StarCraft II\Campaigns\Liberty.SC2Campaign\enGB.SC2Assets
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Campaigns\Liberty.SC2Campaign\enGB.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Campaigns\LibertyStory.SC2Campaign\enGB.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Mods\Core.SC2Mod\enGB.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Mods\Liberty.SC2Mod\enGB.SC2Assets
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Mods\Liberty.SC2Mod\enGB.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Mods\LibertyMulti.SC2Mod\enGB.SC2Data
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Versions\Base15405\patch-enGB.SC2Archive

Y luego ir al archivo Variables cada vez que quieras jugar con un idioma u otro cambiado enGB por esES, o viceversa. La ruta en Windows 7 es "C:\Usuarios\Mendiola\Documents\StarCraft II", y la entrada a modificar cada vez que quieras jugar en un idioma u otro:

localeidassets=esES
localeiddata=esES

por:

localeidassets=enGB
localeiddata=enGB

Si no se me ha olvidado ninguna de las rutas de localización no debería de dar problemas. Aunque creo que la opción de unos paquetes de idiomas, y un launcher que permitiera como en World of Warcraft hacerlo de una manera más sencilla no hubiera costado demasiado.

Lo único malo es qcon cada actualización tienes que bajarte Base Patch de ambos idiomas, pero bueno tampoco es tan grave. Y tendrás que actualizar ambos, y todo el proceso para los archivos afectados. Por eso lo suyo sería que mantuvieras un directorio aunque sea comprimido para cuando ocurra esto solo descomprimir, actualizar, y reemplazar, y no instalar todo de cero, perchear, ...

Esta ruta cambiará segun vayan apareciendo futuros parches para el juego:
Unidad:\Directorio\StarCraft II\Versions\Base15405\